«Έβγαλε τα γυαλιά του, τα σκούπισε, τα ξαναφόρεσε. Τίποτ’ άλλο. Τα κρεβάτια σιδερένια, οι άνθρωποι γυάλινοι, οι καρέκλες αέρας» (Γιάννης Ρίτσος, ‘Θεώρηση’).
Η ποιητική συλλογή του Γιάννη Ρίτσου ‘Ο τοίχος μέσα στον καθρέφτη’, αντανακλά αφηγήσεις, ποιήματα που τα διατρέχει η αίσθηση της απώλειας, της έλλειψης σταθερότητας, αντανακλά την ιδιαίτερη δυνατότητα της ποίησης να συνενώνει στιγμές.
Ο  Γιάννης Ρίτσος αρθρώνει συμβάντα, που διακρίνονται άλλοτε για την ορμητικότητα τους & άλλοτε για την σιωπή τους, επιδιώκει να καταστήσει οικείο και ανίερα ανθρώπινο τον θάνατο, και διεισδυτική την ΄σύλληψη’ της λέξης και του ποιητικής εννοιολόγησης, σε συνθήκες στρατιωτικής δικτατορίας και εγκλεισμού σε στρατόπεδο συγκέντρωσης..
‘Ο τοίχος μέσα στον καθρέφτη’ λειτουργεί σκωπτικά, σωματικά, ‘διαρρηγνύει’ ή ‘ρηγματώνει’ παρούσες βεβαιότητες, απεικονίζει συναισθήματα που «γεννά» & «παράγει» η αφιέρωση στην ποίηση..
Continue reading →

<\/a>\u00ab\u0388\u03b2\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b3\u03c5\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bf\u03cd\u03c0\u03b9\u03c3\u03b5, \u03c4\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5. \u03a4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u2019 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf. \u03a4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b5\u03b2\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b9\u03b4\u03b5\u03c1\u03ad\u03bd\u03b9\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b3\u03c5\u03ac\u03bb\u03b9\u03bd\u03bf\u03b9, \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c1\u03ad\u03ba\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2\u00bb (\u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c2, \u2018\u0398\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u2019).<\/i><\/b>
\n\u0397 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5 \u2018\u039f \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03c1\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u2019, \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac \u03b1\u03c6\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ce\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ad\u03c2. <\/span>
\n\u039f \u00a0\u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 & \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03b9\u03c9\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03ba\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03af\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b9\u03c3\u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u0384\u03c3\u03cd\u03bb\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u2019 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2.. <\/span>
\n\u2018\u039f \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03c1\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u2019 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03c3\u03ba\u03c9\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u2018\u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03c1\u03b7\u03b3\u03bd\u03cd\u03b5\u03b9\u2019 \u03ae \u2018\u03c1\u03b7\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9\u2019 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2, \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u00ab\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ac\u00bb & \u00ab\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9\u00bb \u03b7 \u03b1\u03c6\u03b9\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7.. <\/span>
\n
\n\u00ab\u03a4\u03bf\u2019 \u03be\u03b5\u03c1\u03b5 \u2013 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03cc\u03bb\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c0\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2\u0387 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b9\u03c9\u03c0\u03b7\u03bb\u03ae \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7- \u03c4\u03bf \u03b1\u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf \u03c7\u03c4\u03cd\u03c0\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03b6\u03ac\u03bc\u03b9, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1 \u03ae \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf\u0387 \u03ba\u03b9 \u03ac\u03be\u03b1\u03c6\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b3\u03c5\u03bc\u03bd\u03cc \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9, \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03cc, \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc, \u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c0\u2019 \u03c4\u03bf \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf, \u03c3\u03ba\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\u00bb.<\/span> \u0397 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c0\u03c9\u03c4\u03bf, \u03ae \u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03b9\u03c0\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7.. \u0395\u03b3\u03ba\u03bf\u03bb\u03c0\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u2018\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03be\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u2019, \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u2018\u03b5\u03bd\u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u2019 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u00a0\u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9, \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1, \u03ae <\/span>\u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2<\/i><\/b> \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.. <\/span>
\n\u039a\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u00ab\u03b3\u03c5\u03bc\u03bd\u03cc \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u00bb, \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03cc\u03c3\u03bf & \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac-\u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bf \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5, \u03b5\u03b4\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bc\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2: \u03a0\u03cc\u03b4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03b3\u03c5\u03bc\u03bd\u03ac, \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2-\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03cc\u03c1\u03b9\u03b1, \u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2-\u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b1\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b4\u03ad\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2.. \u0393\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03bf \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2, \u00ab\u03ba\u03b9 \u03ac\u03be\u03b1\u03c6\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b3\u03c5\u03bc\u03bd\u03cc \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9, \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03cc, \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc, \u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c0\u2019 \u03c4\u03bf \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf, \u03c3\u03ba\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\u00bb. <\/span>
\n\u0395\u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03be\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae\u03c2, \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2, \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03c7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9-\u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9: \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03c4\u03bf\u03cd, \u00ab\u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03cc\u00bb & \u03b2\u03ad\u03b2\u03b7\u03bb\u03bf, \u00ab\u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u00bb \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf, \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03cc\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03ce \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u03c2.. \u039f \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ae \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ad\u03c2: \u03c6\u03c5\u03b3\u03ae, \u03ad\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7, \u03ad\u03b3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u00a0\u03c3\u03c4\u03bf \u03b3\u03c5\u03bc\u03bd\u03cc \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b5\u03cd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03af\u03b1\u03c2, \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03ba \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2: \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\u00bb \u03c4\u03c9\u03bd \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c9\u03bd, \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03ac\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf, \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03cd\u03b2\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae\u03c2-\u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03c5\u03c7\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u00ab\u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2\u00bb \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03c4\u03b1 \u03bc\u03c5\u03b8\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd.. <\/span>
\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u2018\u03bf \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03c1\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u2019 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2, \u03bd\u03b1 \u00ab\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9\u00bb \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1, \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03c3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ce\u03bd, \u03c4\u03bf\u03c5 \u2018\u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2\u2019 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u00ab\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf\u00bb \u03ad\u03bc\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 & \u03b1-\u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03be\u03b7 \u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03c9\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd.. <\/span>
\n\u0397 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u2018\u039f \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03c1\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u2019 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c0\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ae \u2018\u03b2\u03b9\u03bf-\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c0\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9\u2019 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03bf\u03ba\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03cd\u03c8\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2.. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0384\u03ba\u03b1\u03b8\u03c1\u03ad\u03c6\u03c4\u03b5\u03c2\u2019 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b9\u03b2\u03c9\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b5\u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ae \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03c7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03cd\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b3\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2.. <\/span>
\n\u00ab\u03a4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae, \u03b1\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03b1\u0387- \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c5\u03c6\u03bb\u03cc. \u0388\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b1\u03ba\u03ac\u03ba\u03b9 \u03c6\u03b1\u03c1\u03b4\u03cd, \u03be\u03b5\u03b8\u03c9\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf, \u03bc\u03c0\u03b1\u03bb\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf. \u0388\u03bd\u03b1 \u03c1\u03b1\u03b2\u03b4\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c8\u03b7\u03bb\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2. \u039a\u03b9 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9, \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03c5\u03bc\u03b1, \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac, \u03b1\u03b8\u03bb\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2, \u03b3\u03b5\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03b9, \u03c9\u03c1\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2, \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c7\u03b9 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03af, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac (\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03bd\u03bf) \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5, \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2. \u039a\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7, \u03bc\u2019 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5. \u039a\u03b9 \u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c6\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03b6\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03bd\u2019 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf, \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2, \u03ba\u03c1\u03cd\u03b2\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03c1\u03c5\u03b2\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c0\u2019 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 (\u03ae \u03bc\u03ae\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2;)\u00bb.<\/span>
\n\u039c\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u00ab\u03b1\u03bc\u03c6\u03af\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb, \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3-\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd: \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03b5\u03b4\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u00bb \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03c5\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5.. \u039f \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03af\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03af\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03af\u03c7\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03c6\u03c1\u03c5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03b7\u03c2. \u03a4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 & \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd.. <\/span>
\n\u0397 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u2018\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u2019 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b5\u03cd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03be\u03b1\u03c1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ac\u03c1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u00bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ad\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf & \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf. \u0397 \u00ab\u03c4\u03c5\u03c6\u03bb\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u00bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7, \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c7\u03ad\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ae \u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ce\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b3\u03af\u03b3\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9.. \u0397 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c9\u03c2 \u00ab\u03c4\u03c5\u03c6\u03bb\u03ae\u03c2\u00bb \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce\u03c0\u03b9\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03c4\u03c5\u03c6\u03bb\u03bf\u03cd\u00bb \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03af\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c5\u03c6\u03bb\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03bf\u03ba\u03ac; <\/span>
\n\u00ab\u0388\u03c6\u03c5\u03b3\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c4\u2019 \u03b1\u03b3\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u039b\u03af\u03b3\u03bf \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9, \u03c4\u03b1 \u03b6\u03ce\u03b1. \u039f \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b7\u03bc\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bf\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03bb\u03b1. \u03a6\u03c5\u03c3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b1\u03b3\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2. \u0395\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03b8\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2.. \u03a4\u03bf \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c8\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c6\u03ce\u03c4\u03b1. \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b3\u03cd\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2, \u03ba\u03bf\u03af\u03c4\u03b1\u03be\u03b5 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9, \u03ad\u03b2\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u2019 \u03c7\u03ce\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u2019 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03b9\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9 \u03ae \u03c3\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03c4\u03b5\u03c5\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf. \u038e\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9\u03bd\u03b7 \u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03af\u03c4\u03b1\u03be\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b1\u03bd \u03c4\u2019 \u03b1\u03b3\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u00bb.<\/span>
\n\u03a0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2, \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b7 \u03c1\u03bf\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9.. \u03a4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03bc\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf \u2018\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u2019, \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u0384\u03a3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03a3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u039a\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd-\u03a0\u0391\u03a1\u0398\u0395\u039d\u0399 \u039b\u0395\u03a1\u039f\u03a5-\u039d\u039f\u0395\u039c\u0392\u03a1\u0399\u039f\u03a3 1967- \u0399\u0391\u039d\u039f\u03a5\u0391\u03a1\u0399\u039f\u03a3 1968\u2019. \u03a3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 & \u03b5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03bf \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03b1\u03b3\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c1\u03bf\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03af\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc-\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03bd\u03bf\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. <\/span>
\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u2018\u03b4\u03b9\u03b5\u03b9\u03c3\u03b4\u03cd\u03b5\u03b9\u2019 \u03c3\u03c4\u03bf \u00ab\u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (\u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf), \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b1\u03b3\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c9\u03c3\u03ac\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c1\u03c1\u03bf\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7\u03c2.. \u2018\u039f \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03c1\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u2019 \u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u00ab\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9\u00bb \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c6\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 & \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03be\u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03bf\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. <\/span>
\n\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u00a0\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03ce\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u00a0\u03c4\u03b7\u03c2 \u00a0\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03c5\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd-\u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2.. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b5\u03b8\u03cd\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd-\u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03ba \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1, \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7\u03c2 & \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9.<\/span>
\n \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03a3\u03bf\u03c5\u03b7\u03b4\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03a4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c2 \u03a4\u03c1\u03b1\u03bd\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03c1: \u00ab\u03a4\u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03c9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c9 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03c6\u03c4\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b9\u03c4\u03bf \u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u2019 \u03b1\u03c3\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03b5\u03c7\u03c5\u03c1\u03bf\u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf\u00bb.<\/span> \u03a4\u03bf \u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ad\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf, \u03c4\u03bf \u00ab\u03b1\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b9\u03c4\u03bf\u00bb \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03cc\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bb\u03ad\u03be\u03b7\u03c2 \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9: \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bb\u03bf\u03bd, (\u03ae \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9), \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03cd\u03c3\u03b7, \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03b5\u03cd\u03ba\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7, \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03b9\u03c9\u03c0\u03ae, \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u2018\u039f \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03c1\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u2019, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9-\u03b7\u03c1\u03c9\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c6\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1960.<\/span>
\n\u00ab\u039c\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2, \u03b7 \u03c3\u03ba\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03b5\u03bb\u03b9\u03b4\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b3\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2: \u039c\u03b5\u03c3\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b9\u00bb.<\/span> \u039c\u03b5\u03c3\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b1, \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ac, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u2018\u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c4\u03b1\u2019 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2. \u0398\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03c9\u03c2 \u2018\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u0384 \u03c0\u03c1\u03ac\u03c4\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd, \u03c9\u03c2 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c6\u03c1\u03ac\u03ba\u03c4\u03b1\u03bb, \u03c9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd & \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b7\u03c7\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/span>
\n\u2018\u039f \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03c1\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u2019 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf-\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bb\u03b1, \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9, \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c7\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7, \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2, \u00a0\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03af\u03c7\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf.. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9, \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u00ab\u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u00bb \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c0\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b1-\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1. \u2018\u039f \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03c1\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u2019 \u03b1\u03bd\u03b1-\u03c4\u03ad\u03bc\u03bd\u03b5\u03b9, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03bc\u03af\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03cc\u03c3\u03bf & \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u2018\u03a4\u03ad\u03c4\u03b1\u03c1\u03c4\u03b7 \u0394\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u2019.<\/span>
\n\u039f \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd-\u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03b1\u03b3\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c1\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd, \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf, \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03bd\u03bf\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 & \u03cc\u03c1\u03b9\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ac\u03c4\u03c4\u03b5\u03b9 \u03bf \u039b\u03ad\u03c9\u03bd \u03a4\u03bf\u03bb\u03c3\u03c4\u03cc\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ad\u03c2 \u03bd\u03bf\u03c5\u03b2\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5.<\/span>
\n\u0397 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c2 \u039c\u03b9\u03c7\u03b1\u03ae\u03bb: <\/span>\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03be\u03ad\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03ba\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf<\/span><\/i> \u03c4\u03bf\u03bd<\/span><\/i> \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc<\/span><\/i>. \u03a4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf, \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7, <\/span>a contrario, <\/span><\/i>\u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b3\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd, \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03cc \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (Gattungwesen), \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2\u00bb.<\/span>
\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03bf \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03c5\u03c6\u03ce\u03bd \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03bd, \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9 (\u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03c5\u03c7\u03af\u03b1) \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c0\u03bf\u03c5 \u00ab\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u00bb, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7. <\/span>
\n\u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03cd\u03ba\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03ac\u03c1\u03c3\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2: \u00ab<\/span>\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5, \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c2<\/b>, (\u03c3.\u03c3: \u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1) \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5, \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5, \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 (\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u2019 \u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03b6\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c1\u03ac\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ae \u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c6\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03b3\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03bd\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u038e\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c9\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u2019 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c0\u03b9\u03bf \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1, \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1, \u03ce\u03c3\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u2013 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5) \u2013 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9, \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b1- \u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd, \u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5, \u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2\u00bb.<\/span>
\n\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03c9\u03c3\u03b7 & \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd, \u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7\u03c2, \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03cd\u03bb\u03b7\u03c2. <\/span>
\n\u0395\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03af\u03b1, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9-\u03c3\u03c5\u03bd\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b6\u03b5\u03cd\u03b3\u03b7 \u03b9\u03b4\u03b5\u03ce\u03bd.. \u039f \u03b5\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03cd\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ce\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03be\u03bf\u03bd\u03b1 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03bd\u03c4\u03bb\u03b7\u03c4\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u00a0\u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 & \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd. \u0397 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c1\u03ae\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u2018\u03b1\u03cc\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u2019. <\/span>
\nO \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03af\u03b4\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf, \u03b5\u03bc\u03b2\u03b1\u03b8\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u00ab\u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u00bb \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03b6\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd, \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03ad\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1-\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2. \u00ab\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bb\u03cc\u03c6\u03bf, \u03c3\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03ba\u03bf\u03af\u03c4\u03b1\u03be\u03b5 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9, \u03c6\u03ce\u03bd\u03b1\u03be\u03b5. \u03a0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03c1\u03b1\u03ba\u03cd\u03bb\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9, \u03c7\u03c4\u03cd\u03c0\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2\u00bb,<\/span> \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03bc\u03b1 \u2018\u0395\u03c1\u03b7\u03bc\u03b9\u03ac\u2019 ( \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u2018\u03a4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03c1\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u2019). \u03a0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03af\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03cd, \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd <\/span>\u03b6\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2<\/span><\/i> \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2<\/span><\/i> & \u2018\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2\u2019 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03c5\u03c3\u03af\u03b1. <\/span>
\n\u039f \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5: \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03ba\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2.. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae, o \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b8\u03c1\u03ad\u03c6\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03b1\u03b2\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03bd\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03b1\u03b2\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd \u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 & \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf-\u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u00ab\u03b9\u03b4\u03b5\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b9\u03bd\u00bb, \u00ab\u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u00bb \u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5) \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b3\u03ba\u03bf\u03bb\u03c0\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c1\u03ce\u03bc\u03b7, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b8\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u00a0\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u00ab\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u00bb \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c5\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03b1\u03c2. \u03a3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 & \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. <\/span>
\n\u2018\u039f \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03c1\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u2019, \u2018\u03c6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1\u03b5\u03b9\u2019 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf \u2018\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9\u2019 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03be\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b4\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 & \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03c5\u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2.<\/span>
\n1. \u0392\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c2 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2, \u2018\u03a4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae\u2019, \u03a0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae, \u2018\u039f \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03c1\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u2019, \u0395\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u039a\u03ad\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 1998, \u03c3\u03b5\u03bb. 266.
\n2. \u0392\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c2 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2, \u2018\u0391\u03bc\u03bf\u03b9\u03b2\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2\u2026\u03cc.\u03c0, \u03c3\u03b5\u03bb. 268.
\n3. \u0392\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c2 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2, \u2018\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae..\u03cc.\u03c0, \u03c3\u03b5\u03bb. 289.
\n4. \u0392\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03a4\u03c1\u03b1\u03bd\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03c1 \u03a4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c2, \u0384\u0391\u03c0\u03c1\u03af\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b9\u03c9\u03c0\u03ae\u2019, \u03a0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u2018\u03a0\u03ad\u03bd\u03b8\u03b9\u03bc\u03b7 \u0393\u03cc\u03bd\u03b4\u03bf\u03bb\u03b1\u2019, \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7-\u0395\u03c0\u03af\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf: \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b7\u03c2, \u0395\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u039d\u03b5\u03c6\u03ad\u03bb\u03b7, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 2000, \u03c3\u03b5\u03bb.7
\n5. \u0392\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u0395\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03b4\u03c5\u03c3\u03c3\u03ad\u03b1\u03c2, \u2018 \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03bf\u03c5 \u03ae \u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2\u2019, \u03a0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae, \u2018\u0388\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc\u2019, \u038a\u03ba\u03b1\u03c1\u03bf\u03c2 \u0395\u03ba\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 1979, \u03c3\u03b5\u03bb. 19.
\n6. \u2018\u0397 \u03a3\u03bf\u03bd\u03ac\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c1\u03cc\u03cb\u03c4\u03c3\u03b5\u03c1\u2019 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039b\u03ad\u03c9\u03bd \u03a4\u03bf\u03bb\u03c3\u03c4\u03cc\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c5\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 & \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b7.. \u03a4\u03bf \u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03b6\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u00ab\u03c6\u03bf\u03c5\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9\u00bb, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03c5\u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2.
\n7. \u0392\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u039c\u03b9\u03c7\u03b1\u03ae\u03bb \u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c2, \u2018Homo Poeticus\u2019, \u0395\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0386\u03b3\u03c1\u03b1, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 2006, \u03c3\u03b5\u03bb. 22.
\n8. \u0392\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c2 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2, \u2018\u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u2019, \u2018\u039a\u03b9\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1- \u039d\u03c4\u03bf\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u2019, \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 & \u0397\u03c1\u03ce \u03a3\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03ba\u03b7, \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 2008, \u03c3\u03b5\u03bb. 131.
\n9. \u0392\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c2 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2, \u2018\u0395\u03c1\u03b7\u03bc\u03b9\u03ac\u2026\u03cc.\u03c0., \u03c3\u03b5\u03bb. 277.
\n<\/small><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":null,"protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1706","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yannisritsos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yannisritsos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yannisritsos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yannisritsos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yannisritsos.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1706"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.yannisritsos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1709,"href":"https:\/\/www.yannisritsos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1706\/revisions\/1709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yannisritsos.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yannisritsos.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yannisritsos.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}