Ο ‘Επιτάφιος’ του Γιάννη Ρίτσου (γεννημένου την 1η Μαΐου του 1909), δύναται να ‘ενσαρκώσει’ τον μητρικό θρήνο της πρώτης φοράς, τις εκφάνσεις μίας ποθητής σωματικότητας, (το σώμα ως επικάλυψη & ως επίθεση, ως συνάρθρωση-ενότητα των αντιθέτων), επιτελώντας τις λειτουργίες των μετατοπίσεων μεταξύ πραγματικού (και επώδυνου) θρήνου όσο και συμβολικού, ανέστιου, ακήρυχτου στις προσίδιες όψεις του χρόνου των μεταβολών..
Continue reading →
\u0397 \u03bc\u03ac\u03bd\u03b1 (\u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd ‘\u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc’ \u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03bf \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03cc), \u03b8\u03c1\u03b7\u03bd\u03b5\u03af \u03c9\u03c2 \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae, \u03c9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b3\u03cc\u03bd\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7, \u03c9\u03c2 \u03b6\u03ce\u03c3\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1\u03c2, ‘\u03b5\u03b9\u03c3\u03c0\u03b7\u03b4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2’ (\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 ‘\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03ac\u03c6\u03b9\u03bf\u03c2’ \u03b1\u03bd\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd) \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9: \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5-\u03b3\u03b9\u03bf\u03c5 (‘\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2’ \u03c4\u03bf), \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 ‘\u03b8\u03bf\u03c1\u03c5\u03b2\u03ce\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2’ \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae-\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2-\u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd ‘\u03bc\u03c5\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2’ \u03ba\u03b1\u03b9 ‘\u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2’ \u03b2\u03af\u03b1\u03c2 & ‘\u03b2\u03af\u03b1\u03c2’, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03bc\u03c8\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd Walter Benjamin.. <\/span><\/p>\n \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03ad\u03bc\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd ‘\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd’ \u03b1\u03c6\u03b9\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03c9\u03bd\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bf\u03c1\u03bc\u03ae\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 ‘\u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2’ \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ce\u03bd & \u03c4\u03c9\u03bd \u03af\u03c3\u03c9\u03bd, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03b9\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03b9\u03ce\u03bd’ \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1-\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2, \u03bc\u03c5\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, (\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7), \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf, \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03af\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03bf: \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd ‘\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03ac\u03c6\u03b9\u03bf \u03b8\u03c1\u03ae\u03bd\u03bf’ \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf\u03c5 & \u03bf\u03c1\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5, \u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03af\u03b1 (\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c7\u03ad\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03af\u03b1, \u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b8\u03c1\u03ae\u03bd\u03bf\u03c5-\u03c0\u03ad\u03bd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2-\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c3\u03c3\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2), \u03c4\u03c9\u03bd ‘\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd’ \u03c5\u03b9\u03ce\u03bd, \u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03ad\u03bf\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03ad\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9.. <\/span><\/p>\n \u039f \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03c1\u03b7\u03b3\u03bd\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b1, \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03bf\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7.. <\/span><\/p>\n \u03a3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf ‘\u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2’ (Sahlins), o \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 1936, \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b2\u03af\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bc\u03c6\u03c5\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, (\u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03ae \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bc\u03c6\u03c5\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bc\u03c6\u03c5\u03bb\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2), \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03ba\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03be\u03ad\u03b3\u03b5\u03c1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03be\u03b7 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2.. \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03bf ‘\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03ac\u03c6\u03b9\u03bf\u03c2’ \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5, \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ce\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7-\u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c1\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 ‘\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9’ ‘\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03ac\u03c6\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2’ \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b7.. <\/span><\/p>\n \u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf, \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b7-\u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03bf \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b7\u03b3\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd ‘\u0393\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba’ (\u03c3\u03c4\u03b1 \u0391\u03c1\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1): \u00ab\u03c0\u03bf \u03b3\u03ba\u03b9\u03ac\u03ba\u03bf\u03c5, \u03b3\u03ba\u03b9\u03ac\u03ba\u03bf\u03c5 \u03b2\u03ad\u03c4\u03b5\u03c4 \u03bd\u03b9\u03b5 \u03b2\u03af\u03c4\u03c1\u03b1\u00bb. (\u00ab\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf \u03b1\u03af\u03bc\u03b1, \u03c4\u03bf \u03b1\u03af\u03bc\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1\u00bb). 1<\/span><\/p>\n \u039f ‘\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03ac\u03c6\u03b9\u03bf\u03c2’ \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7-\u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 ‘\u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2’ (Sahlins), & \u03c4\u03bf\u03c5 ‘\u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2’ \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03c9\u03b4\u03c5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 & \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd.. \u0395\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 ‘\u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03c9\u03b4\u03c5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2’-\u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5 (\u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03ac\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ac\u03c1\u03c1\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1) \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5 \u03bf \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd ‘\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03ac\u03c6\u03b9\u03bf’, \u03cc\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 (\u03c6\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7), \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 ‘\u03b1\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03c5’, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2.. <\/span><\/p>\n \u03a9\u03c2 \u03ad\u03bc\u03c6\u03c5\u03bb\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf, \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2: \u03bf \u03b8\u03c1\u03ae\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03c7\u03c4\u03cc \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf, \u03bc\u03b5 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2-\u03b8\u03c1\u03b1\u03cd\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 ‘\u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03bd’ \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03ac\u03c1\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1-\u03c4\u03bf\u03bc\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 ‘\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2’ \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 & \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 ‘\u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c5’ \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2.. <\/span><\/p>\n \u03a9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 ‘\u03ac\u03c1\u03c4\u03bf\u03c2’ \u03b7 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 ‘\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03ac\u03c6\u03b9\u03bf\u03c5’, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03bd \u03a1\u03b9\u03c4\u03c3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (\u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c5\u03b9\u03bf\u03cd) \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 ‘\u03bc\u03cd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2’ \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd.. ‘\u039c\u03ad\u03c1\u03b1 \u039c\u03b1\u03b3\u03b9\u03bf\u03cd \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c8\u03b5\u03c2’, \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03af\u03c7\u03bc\u03b9\u03bf \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b2\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b7\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7\u03c2.. <\/span><\/p>\n \u03a4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03c1\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 ‘\u03b1\u03c0\u03bf\u03b3\u03b1\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd (\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2.. <\/span><\/p>\n ‘\u039c\u03ad\u03c1\u03b1 \u039c\u03b1\u03b3\u03b9\u03bf\u03cd \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c8\u03b5\u03c2’, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b3\u03af\u03b3\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b1\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5, \u03c9\u03c2 ‘\u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03b1\u03c5\u03c3\u03b7’ \u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03b5\u03af, \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf ‘\u03ac\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf’ \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae, \u03c0\u03bf\u03c5, \u03bf \u03ae\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03b6\u03bf\u03c5\u03ba\u03b9\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7 \u03a7\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7, (\u03c9\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03ac\u03c1\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 & \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2), \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03b8\u03c1\u03ae\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b4\u03cc\u03ba\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03cc\u03ba\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 ‘\u03b5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03b1\u03c6\u03b9\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2’.. <\/span><\/p>\n \u039f \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd ‘\u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7’ \u03c4\u03bf\u03c5 \u0384\u03bf\u03bc\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5’: \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b5\u03b6\u03b7\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7. <\/span>\u0397 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 ‘\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03c6\u03af\u03bf\u03c5’ \u03b5\u03bd\u03c3\u03ba\u03ae\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 ‘\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2’ \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2, \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 ‘\u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf\u03c5’ & \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b9\u03c9\u03c0\u03b7\u03bb\u03bf\u03cd, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03c7\u03c4\u03bf\u03cd & \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5.. <\/span><\/p>\n To \u039b\u03b1\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc ‘\u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1’, (‘Le nom du pere’), \u03b7 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03ac\u03be\u03b7, \u03b7 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c1\u03ae\u03bc\u03b1 ( \u03ae \u03c4\u03bf \u039c\u03c0\u03b5\u03bd\u03b3\u03b9\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc ‘Wort’), \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c1\u03ae\u03bd\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5, (\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 & \u03b1\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 ‘\u03c1\u03bf\u03ae\u03c2), \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03b1\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9.. <\/span><\/p>\n \u0397 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c1\u03b7\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03cc \u03c5\u03b9\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc ‘\u03c0\u03ad\u03c0\u03bb\u03bf’ \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2..<\/span><\/p>\n \u039f ‘\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03ac\u03c6\u03b9\u03bf\u03c2’ \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03b4\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03c9\u03bd, \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2-\u03ad\u03bc\u03c6\u03c5\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03c6\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b5\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03af\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf ‘\u03b2\u03ac\u03b8\u03c1\u03bf’ \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc.. \u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03bf\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03ba\u03b7\u03b4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1, ( \u03bf \u03b8\u03c1\u03ae\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2), \u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03af\u03c7\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bc\u03c6\u03c5\u03bb\u03bf\u03c5, (\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5), \u03b8\u03ae\u03bb\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c1\u03b5\u03bd, \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03af\u03b1 & \u03c5\u03b9\u03cc\u03c2, \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc.. ‘\u03a4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1’ \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 ‘\u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5’ \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03c9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7, \u03b1\u03ba\u03c1\u03cc\u03b1\u03c3\u03b7, \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2.. <\/span><\/p>\n \u0397 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 ‘\u03b8\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03b9’ \u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03cc \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc-\u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 ‘\u03b5\u03c1\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c6\u03b1\u03bb\u03bb\u03cc\u03c2’, (\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1, \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03af\u03c7\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03bf\u03cd), \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b8\u03ad\u03c4\u03c9\u03bd, \u03c6\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03cc \u03c5\u03b9\u03cc \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 & \u03c1\u03ae\u03be\u03b7, \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd.. \u0393\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 & \u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1\u03c2, (\u03ac\u03c1\u03c1\u03b5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bb\u03b1), \u03b5\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2.. <\/span><\/p>\n \u0397 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03b9\u03c4\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 ‘\u03b5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c0\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9’ \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bd\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 ‘\u03c3\u03cd\u03bb\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u03c2’ \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1, \u03c9\u03c2 \u03b2\u03af\u03b1 & \u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03be\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03c1\u03b7\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b3\u03af\u03b3\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bd\u03bf\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.. <\/span><\/p>\n \u0397 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bd\u03c4\u03bf-\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd & \u03c4\u03c9\u03bd ‘\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03ba\u03c4\u03c9\u03bd’ \u03b5\u03be\u03b5\u03b3\u03ad\u03c1\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c1\u03b7\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ac \u0391\u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u00ab\u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c1\u03c1\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03cc\u03c6\u03b5\u03c5\u03ba\u03c4\u03b7 \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2\u00bb. 2<\/span><\/p>\n \u0397 \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 ‘\u03c3\u03c5\u03c3\u03c0\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9’ (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7), ‘\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2’ \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03b8\u03ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2, \u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03bf-\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 (\u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1), \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03c1\u03b7\u03b3\u03bd\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd, \u03b5\u03bd\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd & \u03b5\u03ba\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03c4\u03bf \u03ad\u03bc\u03c6\u03c5\u03bb\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 & \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd.. <\/span><\/p>\n \u0397 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bf\u03c0\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd ‘\u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7’ \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7.. \u039f ‘\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03ac\u03c6\u03b9\u03bf\u03c2’ \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 ‘\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae’ \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7-\u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf.. \u03a0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 ‘\u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9’ \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 ‘\u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03b2\u03cd\u03c3\u03c3\u03bf\u03c5’ (Pablo Neruda). \u00a0<\/span><\/p>\n \u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c1\u03ae\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 ‘\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03ac\u03c6\u03b9\u03bf\u03c5’ \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2, \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c1\u03b7\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 & \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03c1\u03ae\u03be\u03b5\u03b9 \u03b9\u03b5\u03c1\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 & \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bc\u03c6\u03c5\u03bb\u03bf\u03c5-\u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5..<\/span><\/p>\n \u0397 \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2-\u03c5\u03b9\u03bf\u03cd) \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd, \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd-\u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf, \u03b1\u03c6\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b5\u03af, \u03b1\u03c6\u03b5\u03c4\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.. \u03a4\u03bf\u03bd \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf (\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1) \u03c3\u03b5 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 ‘\u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af’..<\/span><\/p>\n \u039f ‘\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03ac\u03c6\u03b9\u03bf\u03c2’ \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03bb\u03b5\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b8\u03c1\u03ae\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03cc\u03c1\u03b9\u03b1 (\u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2), \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u039f \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd-\u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u039b\u03b1\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u00ab<\/span>Noli tangere matrem<\/i><\/b>: \u0392\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b7 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u00bb 3.<\/span> \u039f \u2018\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03ac\u03c6\u03b9\u03bf\u03c2\u2019 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03bc\u03af\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u00ab\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u00bb \u03ae \u03bc\u03b5 \u00ab\u03c6\u03c9\u03bd\u03ad\u03c2\u00bb.. <\/span><\/p>\n \u0397 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u2018\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03c6\u03af\u03bf\u03c5\u2019, \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae, \u00ab\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bb\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u00bb 4.<\/span> \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c4\u03b7 \u00a0\u0397\u03c3\u03b1\u0390\u03b1: \u00ab\u2026 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u2019 \u03ce\u03bc\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af \u03b3\u03bf\u03bd\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bb\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c9\u03c2 \u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bd\u03ac \u03bc\u03ae\u03c4\u03b7\u03c1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9, \u03bf\u03cd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b3\u03ce \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c5\u03bc\u03ac\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd \u0399\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bb\u03ae\u03bc \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bb\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c8\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b1\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03af\u03b1 \u03c5\u03bc\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c5\u03bc\u03ce\u03bd \u03c9\u03c2 \u03b2\u03bf\u03c4\u03ac\u03bd\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u00bb.. 5<\/span><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.yannisritsos.gr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/epitafios.jpeg\")
\u039f ‘\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03ac\u03c6\u03b9\u03bf\u03c2’ \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u03a1\u03af\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5 (\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03bd 1\u03b7 \u039c\u03b1\u0390\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 1909), \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 ‘\u03b5\u03bd\u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9’ \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b8\u03c1\u03ae\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c6\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, (\u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 & \u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7, \u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7-\u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b8\u03ad\u03c4\u03c9\u03bd), \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2\u00a0\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03ce\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf\u03c5) \u03b8\u03c1\u03ae\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03b1\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf\u03c5, \u03b1\u03ba\u03ae\u03c1\u03c5\u03c7\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03b4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd.. <\/span>
\n
\n\u0397 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 (\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a1\u03b9\u03b6\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7), \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ac\u03bd\u03b1\u03c2 (‘\u03c4\u03bf \u03c6\u03cd\u03bb\u03bf \u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2’, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b7 \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ac \u0391\u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5), \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c1\u03b7\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03cc \u03b3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03a4\u03ac\u03c3\u03bf \u03a4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b7, \u03b8\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03c1\u03b3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7, \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03ac\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 1936, \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03a1\u03b9\u03c4\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf ‘\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03ac\u03c6\u03b9\u03bf’, \u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03bf-\u03c1\u03b5\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2-\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b5\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9, \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03bb\u03ac\u03c4\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2-\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd-\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03b1\u03c1\u03c7\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd.. <\/span><\/p>\n\n
\n<\/span><\/li>\n